Tytuł | Wybieram islam i co dalej? Poradnik dla nowych muzułmanów |
Autor | Reda Ibrahim Abdelgalil |
Tłumaczenie | Monika Bogdanowicz |
Korekta | Musa Çaxarxan Czachorowski, Barbara Pawlic-Miśkiewicz |
Wydawca | Muzułmański Związek Religijny w RP Najwyższe Kolegium Muzułmańskie |
Wydawca oryginału | Zayed House for Islamic Culture |
Miejsce i rok wydania | Białystok 1440/2019 |
ISBN | 978-83-65802-15-6 |
Liczba stron | 56 |
Format | 15,5 x 23 cm |
Skład polskiego przekładu | AliusMedia.pl |
-
Wybieram islam i co dalej? Poradnik dla nowych muzułmanów to pierwsza publikacja wydana dzięki współpracy Najwyższego Kolegium Muzułmańskiego MZR w RP z Zayed House for Islamic Culture ze Zjednoczonych Emiratów Arabskich.
Nad materiałem pracował zespół w składzie: Monika Bogdanowicz – tłumacz, Musa Czachorowski – korekta tłumaczenia i redakcja, Barbara Pawlic-Miśkiewicz – korekta składu oraz Dagmara Sulkiewicz – koordynacja projektu.
Książka w kilkunastu krótkich rozdziałach omawia problemy, z którymi mogą się zetknąć nowi wyznawcy islamu. Są to głównie kwestie związane z reakcjami otoczenia, ułożeniem relacji z rodziną, znajomymi, współpracownikami.
Poszczególne części ilustrowane są fotografiami z wydania anglojęzycznego, a także zdjęciami z zasobów NKM MZR. Mamy nadzieję, że książka pomoże nowym muzułmanom w pierwszych miesiącach po przyjęciu islamu.